手冢治虫的佛陀：美丽的红色沙漠

2011年森下孝三执导的动画片

《手冢治虫的佛陀：美丽的红色沙漠》（Tezuka Osamu no budda: Akai sabaku yo! Utsukushiku）是由森下孝三执导，手冢治虫、吉田玲子编剧，吉永小百合、堺雅人、吉冈秀隆等配音的动画电影，于2011年5月28日上映。改编自手冢治虫大师的漫画作品《佛陀》（ブッダ），作为单部投资达10亿日元的动画，除了明星担当配音外，乐队组合X-Japan也参与其中，为影片创作并演唱了主题曲《Scarlet Love Song》。

电影剧情

两千五百年前，在印度这片土地上有着好几个王国，彼此之间纷争不断。其中最为强大的居萨罗国正意欲征服拥有喜马拉雅丰饶山麓的释迦国。释迦国王斯德王的妻子玛雅怀孕了。各种动物聚集到这里，河水在旱季也丰沛充盈，似乎大地上的一切生灵都在祝福着王子的降生。与此同时，身份低微的人们则在贫困中挣扎。这是一个种姓制度极为严酷的时代，奴隶一生都背负着身为奴隶的命运。底层少年查布拉结识了塔塔，两人成了好朋友。查普拉的母亲被卖到了奴隶市场，为了搭救母亲，他决心不择手段摆脱奴隶身份。

居萨罗进攻释迦，塔塔的家人遇害。决意复仇的塔塔和查布拉一起偷袭居萨罗大军营地。出人意料的是，查布拉竟然救了负伤的居萨罗将军布达伊。“原谅我，塔塔，我要利用这个机会往上爬！”查布拉背着将军回到军中，他隐瞒身份成了将军的养子。

释迦国的王子诞生了，玛雅给他起名为悉达多，随之即平静地停止了呼吸。前来祝福的圣人阿希塔圣言：“这个孩子将成为世界之王。”

十年后，二十一岁的查普拉屡建功勋，居萨罗越来越强大。而十岁的悉达多则体弱多病，他对严格的身份制度心存怀疑，为人和动物的死去而伤心动容。又过了五年，查布拉在决出最强勇士的大赛上拔得头筹，并和大臣的女儿玛丽卡奎订了婚。同时，悉达多跟随将军学习武艺，虽然身手不凡，却依然无法打消对身份差别的疑念。他瞒着侍从出城在街上闲逛，仔细观察平民的生活。悉达多结识了盗贼少女米盖拉，米盖拉带着他四处游逛，两人情投意合。然而由于身份之差，侍卫抓走了米盖拉，两人被硬生生地分开。悉达多答应与邻国公主雅达拉结婚之后，米盖拉获得了自由，然而为了不让她再见王子，她的双眼被灼瞎了。

居萨罗再度向释迦宣战，悉达多不愿看见人与人之间的残杀，然而如果不挺身而战就会国破家亡。在两国边界，悉达多悲伤地凝望着杀戮的战场。查普拉则不断砍倒敌军，勇猛地朝悉达多突进。两个相反的灵魂对峙于沙场。

幕后制作

制作背景

《佛陀》从1972年起在《希望之友》杂志上开始连载，故事带有明显的佛教色彩，源自于释迦摩尼的传奇人生。2500年前的印度，人们一出生便被打上阶级的烙印，分成僧侣、武士、贫民和奴隶四个等级。年轻的乔达摩·悉达多出身贵族家庭，拥有武士的身份，然而一直对“人有贵贱之分”抱有质疑的他，最终放弃富裕的生活，走上了僧侣的修行之路。旅途中他与许多人相遇，感受着他们的人生，并从中获得宝贵的经验。

早在2010年4月底，东映公司便宣布联手Mushi Production（原手冢治虫工作室）把这部漫画改编成电影。两个多月后的今天，制作方对外公布最新进展，他们决定将影片扩展为三部曲，以呈现更多原著内容。其首部《手冢治虫的佛陀：美丽的红色沙漠》投资高达10亿日元，由执导过《圣斗士星矢》的森下孝三担任导演。

65岁的吉永小百合在片中为主人公的母亲配音，对此她说道“能参与我最喜欢的手冢治虫先生的作品，感到十分高兴。在这个噩耗不断的时代，我们要制作出一部让人们内心感到温暖的电影。”此外，众多知名动画声优也将献声本片，包括折笠爱、竹内顺子、玄田哲章、水树奈奈、樱井孝宏等。

拍摄花絮

本片片尾曲是X JAPAN乐队的《Scarlet Love Song》。森下孝三指名要X JAPAN来为影片配曲。YOSHIKI响应了森下导演的盛情，他读了原作、看了做到一半的动画，最后写下了这首抒情曲。这是X JAPAN时隔三年四个月之后久违的新歌。

手冢治虫最高杰作

《佛陀》是漫画大师手冢治虫创作于中晚期的作品，于1972年开始在《希望之友》（后改名为《少年世界》）上连载直至1983年，六年后，手冢便因病辞世。这部作品曾两度获得美国爱兹纳最佳国际作品奖，目前累计发行量已过两千万册，其魅力经久不衰。有人说它是手冢治虫的最高杰作、有人说它是二十世纪最棒的日本漫画，还有人认为手冢为这部作品倾注了自己的生命。

漫画讲述了佛教创立人释迦摩尼从出生到涅槃的经历，但这不是单纯的传记故事也不是神话传说，手冢构筑了大量原创情节、加入了大量原创人物，在壮大的图景中诉说着他对人性、对生活、对宗教的思考。

手冢曾在八十年代的一次采访中提到：“我想去画一个围绕释迦摩尼即悉达多展开的人性故事。我以自己的想法去描绘他的生存模样，然而如果不一并叙述同时代其他人的生存模样，就无法解释佛教为何会在当时传开以及释迦摩尼为何会创立佛教，所以，在故事里我也把笔墨分给和佛陀完全没关系的几十个人物。这么一来，佛教就和人生联系在了一起，我想画的是这样的大河剧，或者夸张点说，是这样的成长故事。”

在手冢治虫逝后二十二年，《佛陀》被搬上了大银幕。

东映动画重拾豪情

将《佛陀》搬上大银幕的是东映动画公司。在许多人的印象里，东映几乎没出过什么可圈可点的动画电影，他们总是做些《七龙珠》、《海贼王》等热门动画的剧场版——这绝对保证票房。然而，要知道日本的第一部彩色动画电影长片《白蛇传》就是东映出品的，他们也曾有过值得骄傲的辉煌成就。翻拍《佛陀》的大手笔计划正源自东映动画对自身状态的反省。几年前，公司内部的一些人开始对东映的保守现状感到不安：我们是不是该复兴东映传统的动画长片？我们是不是该竭尽全力地去拍摄佳作为下一代的后继者树立榜样？在这样的氛围中新的动画计划逐步启动——目标就是耗费了手冢治虫十多年心血的杰作《佛陀》。

值得注意的是，《佛陀》动画电影版的导演是东映动画的副社长森下孝三。现年六十三岁的森下孝三曾经缔造过不少大名鼎鼎的系列动画片，比如影响了一代人的《圣斗士星矢》。近年来他忙于企业经营，很少管理动画事务。此番森下出山亲临动画制作的第一线，表现出东映对这部大作的重视以及重拾豪情的决心。精彩解析

漫画《佛陀》是手冢治虫用心构思的长篇，情节恢宏扣人心弦，内容也不乏深度。这样大气的作品不适合被切碎改编成一周一集的电视系列动画，然而两个小时左右的电影容量又太小，于是东映决定将之打造为三部曲式的电影巨篇。整套动画的酝酿构想长达十年，而单单第一部的制作就耗费了五年。制作团队用了很长的时间商讨推敲剧本，众人设想出各种角度的大纲，甚至有“宇宙开发”、“两伊战争”这样的角度。最后，大家回到了原点，看来看去，想来想去，还是手冢大师以悉达多和查布拉的角度来推进故事的做法最有说服力。于是电影第一部便将这两个不同身世背景的少年的成长定为情节主轴，而后面则会有悉达多的恋情发展和战斗厮杀，以及他成为佛陀的转变。

影片的画面十分精美，而在看惯了高精度CG的眼里，它的风格似乎略显“古典”。而复兴传统正是东映动画推出此作的意图之一。

本片的配音阵容相当有特点。乍看起来配音表上占大部分的是资深职业声优，然而为数不多的主要角色全由演艺界的明星出任。吉永小百合为悉达多的母亲配音并兼任旁白，敌对的悉达多和查布拉分别由两位实力派演员吉冈秀隆和堺雅人“代言”，古典艺能界大师观世清和也加盟为净饭王配音。

系列动画

日本漫画巨匠手冢治虫的代表作之一《佛陀》，（Buddha）是以以三部曲的形式冲击大银幕，影片的画面十分精美，而在看惯了高精度CG的眼里，它的风格似乎略显“古典”。而复兴传统正是东映动画推出此作的意图之一。

第一部：手冢治虫的佛陀：美丽的红色沙漠（2011年5月）

第二部：手冢治虫的佛陀2：无尽的旅程(2014年2月8日)

演职人员

STAFF

原作：手冢治虫

监督：石藤康臣

剧本：吉田玲子

制作人：森下孝三