《摇滚·西厢》是由新绎文化出品,新绎剧社制作的一部摇滚音乐剧。整个剧目以《西厢记》为原型,结合当代人的视角对崔莺莺和张生的爱情故事进行了新的解读。
作品简介
同时让舶来的音乐剧文化能够与中国的古典文化相融合,创造出满足现代观众审美的舞台效果。《摇滚·西厢》是真正的中国·原创音乐剧,首次演出于2015年6月5日、6日北在京展览馆剧场上演,给我们带来一次穿越古今的青春爱情之旅!
导演创作谈
《西厢记》可谓是家喻户晓,自唐《莺莺传》西厢故事基本成型,历代都有以西厢为题材的经典剧目产生,最著名的大概要算王实甫的《西厢记》。对于这样的传统经典,我总是怀有敬畏之心。因此,当我在接受音乐剧《摇滚·西厢》的导演创作任务时,有两个问题直接跳入了我的思绪。一是怎样以当下视角重新解读经典,让它走近当代观众引发共鸣;二是怎样使舶来的音乐剧形式和本土的传统题材相结合,创造出新奇的、能够满足观众审美情趣的舞台呈现。从内容到形式,这两个问题我在排演过程中一直在思考,并决定了我每一个具体创作细节的判断和选择。
剧情简介
唐贞元年间,一群书生为争取功名前往长安赶考途经普救寺,而人群之中洛阳来的张珙才华横溢,自由纵横,却不为名利驱使。前朝崔相国病逝,相国千金崔莺莺带侍女
红娘奉母之命,前来普救寺为过世的父亲做法事,张生与莺莺偶遇,一见倾心,产生了爱慕之情。
张生(张珙)得知相国家花园与普救寺西厢只一墙之隔,百般央求寺院主持借西厢与他暂住,一天莺莺爱不释手的于花园诵读凤求凰,张生借机与之诗歌
唱和,彼此更增添了感情。就在这时,守桥叛将
孙飞虎带兵要抢莺莺为妻,莺莺向天赌命,能解普救寺之围者,愿托付终身。”崔老夫人随声附和,能解围者,就将女儿许配与他,张生挺身而出,向
白马将军杜确请求支援。
杜确救兵赶到,
孙飞虎兵败被杀。不料崔夫人
言而无信,为顾忌家业兴衰和其儿子前程,早将莺莺许配给自己的侄儿,当朝太师兵部尚书的公子郑恒,只许张生莺莺二人以兄妹相称,张生因此致病。经
红娘为之出谋划策,张生莺莺最终私定终身。此事被崔夫人觉察,她怒气冲天,拷问红娘,但崔夫人知道事已成定局,却棒打鸳鸯,又逼迫张生立即前往长安赶考,功名成就,再来崔府求亲。
张生与莺莺惜别,前往长安应试,却不屑长安城的一切繁华奢靡,只愿做来去自由的风,唯有与莺莺坚定信念的支撑,最终中了进士科头名状元。然而崔夫人却以未经吏部选考,没有功名为由打发了张生。而后,张生与莺莺决定浪迹天涯,不料
郑恒早设下埋伏威逼张生使之深陷牢狱。张生受刑经过百般磨难依旧不忘与莺莺的感情,借血书对莺莺表达深情爱意。就在这时,崔老夫人以张生的自由要挟莺莺与郑恒完婚,莺莺顾念张生,同意了崔母的意见。
婚礼如约履行,张生大闹迎亲队伍,欲带莺莺走,却愕然发现:新娘并非莺莺…
主创简介
编剧:计文君
计文君:小说家、学者、编剧,
中国艺术研究院艺术学博士,著有小说集《剔红》、《帅旦》、《窑变》,学术专著《红楼梦小说艺术现当代继承研究》,电影剧本《虚阵》、音乐剧剧本《牡丹亭》《摇滚·西厢》等,作品多次获奖。
制作人:李耀宗
李耀宗,男,
北京广播学院(
中国传媒大学)表演专业毕业,87版《红楼梦》总摄像师,曾就任于广播电视剧团,多方面的艺术实践,使他不仅了解和熟悉电视剧的生产流程,而且懂得戏剧的结构和节奏。曾演过曹禺的《北京人》,在电视剧《神圣的使命》中扮演公安局长,在中日合拍的电视剧《望乡之星》中担任过角色,在译制片《鲁滨逊漂流记》中为星期五配过音;在广播剧《醒来吧,弟弟!》中扮演过弟弟。他认为把我国的古典名著搬上屏幕,这是他一生中一件非常有意义的事情。
获奖经历
他拍摄的《走进暴风雨》获金鹰奖一等奖,飞天奖二等奖:他拍摄的《能媳妇》,获飞天奖三等奖。
导演:陈刚
中央戏剧学院教授,表演系副主任,研究生导师。大学本科毕业于
中央戏剧学院表演系,研究生毕业于导演系。主要从事戏剧及电影表、导演艺术的教学和创作。曾在日本、新加坡和希腊等国讲学和举办工作室。现为国家艺术科学专家库专家。曾获霍英东优秀教师奖,曹禺戏剧导演奖,首届
文化部创新奖等。导演的电影《洋妞到我家》获国家“五个一”工程奖,
中美电影节金天使奖,巴黎中国电影节最佳喜剧片奖和欧洲
万象国际华语电影节最佳青年影片奖等。
主要代表作品
话剧《麦克白》、《潘金莲》、《我和春天有个约会》;电影《洋妞到我家》、《花山情》、《迷路的天使》;电视连续剧《水果姑娘》等。
舞美:刘科栋
中国国家话剧院一级舞美设计,
中国戏剧家协会会员,
中国舞台美术学会常务理事,国际舞美组织(OISTAT)中国中心成员。
获奖经验
2003年第二届中国舞台美术大展金奖
作品五次入选国家舞台艺术精品工程
作品三次获文华舞美奖
话剧金狮奖、舞台美术奖
近年作品
1998年《社会形象》(墨)中国青年艺术剧院演出
1999年《钦差大臣》(俄)中国青年艺术剧院演出
2000年《女仆》(法)中国青年艺术剧院演出
2005年 《萨勒姆 的女巫》(美)中国国家话剧院演出
2006年《荒原与人》中国国家话剧院演出
2007年《红玫瑰与白玫瑰》中国国家话剧院演出
作曲:陈佐栋
陈佐栋,青年作曲家,指挥家。毕业于以色列特拉维夫鲁宾音乐学院指挥系。曾担任多家交响乐团音乐总监及客席指挥。发表过的音乐作品有:影视配乐《天下一碗》《
开往春天的列车》《金日成和他的老师》《大漠纪事》 《勇士》《茉莉花开》《城》《斗爱》《蛮荒》等。音乐剧及舞剧《爱是永恒》、《他们的罗曼史》《大爱铸魂》《国色天香》《牵手》。申奥音乐宣传片《朝阳之光》。音乐组曲《七种形态》《颜色之韵》等。
舞蹈:郝杰
郝杰毕业于
北京舞蹈学院音乐剧系。曾任日本四季剧团,音乐剧演员。回国后在北京现代音乐学院音乐剧系、音乐舞蹈学校、中国人民大学艺术团舞蹈团、
天津人民艺术剧院、天津儿童艺术剧院、成都市非物质文化遗产中心、成都市木偶剧团、成都市儿童艺术剧团、
中国东方演艺集团任教和编导工作!
舞蹈作品《满堂红》获首届全国校园艺术大赛创作二等奖;《红旗颂》获北京市第10届舞蹈比赛,编导二等奖!北京电视台.花样年华歌舞大赛,《北京城,赤子心》,《歌舞青春》、分别获得金奖和最佳表演奖,以及最佳教师指导奖,北京市第11届舞蹈比赛《春色满园》获专业组编导二等奖.北京市牛街杯舞蹈邀请赛, 《春色满园》获金奖.全国大学生舞蹈比赛《选择》一等奖。北京市
大学生戏剧节《空白格》优秀作品奖!首届国际木偶戏剧周。作品《
我的朋友是外星人》获优秀剧目奖及四川省第三届文华奖,四川省文华导演奖、舞台美术奖和表演奖三个单项奖!
服装:赵艳
现为国家话剧院服装设计师、
中国服装设计师协会、中国舞台美术家协会会员。
获奖经验
九七香港回归时装设计大赛大奖
全国第二届舞台美术展金奖
开罗国际实验戏剧节大奖
中国舞台美术家协会学会奖
第八届中国戏剧节服装设计大奖等
1998年为柏林亚太周“中国历代服饰
表演”做整体服装造型艺术总监。
代表作品
话剧: 《四世同堂》《赵氏孤儿》《明——明朝那些事儿》《培尔·金特》《无常. 女吊》
《女仆》
歌剧: 《图兰朵》《青春之歌》
音乐剧:《茉莉花》《红海滩》
越剧: 《结发夫妻》
京剧: 《关圣》
粤剧: 《广府华彩》
电视剧:《还珠格格三》、《大唐芙蓉园》、《大槐树》、《金岸》等
灯光师:张林
张林,男,中国传媒大学副教授,教育部传媒艺术人才培养模式创新实验区“光环境工作室”创始人,中国传媒大学光环境研究中心执行主任,中国建筑文化研究会照明艺术委员会副会长。以舞台灯光设计、光环境设计为研究方向,所设计的小剧场戏曲《马前泼水》、《闹龙舟》等剧目获得“
中国曹禺戏剧奖”“五个一工程”奖,《鹤舞》参加第十一届中国人口文化奖评比,获全国抗“非典”优秀作品歌舞金奖。距今,已设计过《蔡文姬》、《阎惜姣》、《爱情蚂蚁》、《驿站桃花》、《切﹒格瓦拉》、《去年夏天在邱里木斯克》、《倾国》等近40多个戏剧戏曲作品。
造型:崔云棣
国影视技术学会化装委员会会员
中国人力资源与社会保障部美业形象设计高级培训讲师
电视剧《剑出江南》化妆造型师
成龙“龙的传人”古装造型设计
歌舞剧《阿房宫赋-刘晓庆之夜》刘晓庆化妆师
大型实景舞台剧《神游华夏》化妆设计
田沁鑫音乐剧《电影之歌》化妆造型
音乐剧《青城》化妆设计
传奇话剧《风华绝代》刘晓庆化妆造型
刘晓庆商业活动特邀化妆造型师
2007中国国际时装周美丽盛典雅蔻彩妆设计大赛银奖
著名黄梅戏表演艺术家吴琼黄梅戏演出造型
著名女高音歌唱家柯绿娃音乐会特邀化妆造型师
著名影视艺术家刘晓庆美国婚礼化妆造型
灯光师:韩江
他是具备多重身份的著名戏剧与舞蹈的制作人及舞台设计师。2004年创立DAMUARTS设计师机构,常年联合国际顶尖的舞台设计团队为各大剧团和著名导演合作创作舞台剧作品。
创作经历及作品
2008年与著名编舞家王媛媛共同创办
北京当代芭蕾舞团,七年来连续推出了《空间日记》、《惊梦》、《棱镜》、《拾穗者》、《霾》、《情色》、《无足鸟》、《中间》、《金瓶梅》、《野草》、《夜宴》、《夜莺与玫瑰》等十多部舞蹈作品,
2011年,作为制作人与投资人,作品《霾》、《野草》两度登上世界舞蹈艺术的殿堂级艺术节——美国纽约BAM“Next Wave”艺术节和华盛顿肯尼迪艺术中心,作品《棱镜》获得2013年由墨西哥国家音乐厅LUNAS颁发的最佳现代舞团奖。
2012年,作为制作人与投资人,连续投资了戏剧作品徐小朋导演的话剧《合伙人》、《水面之下》,李建军导演的话剧《狂人日记》、《美好的一天》。
2015年,成立以演员为剧团核心成立“白光剧社”,目标意在制作世界水准的戏剧创作和实验,以提高中国戏剧在世界舞台上的地位。
道具设计:李红超
现任上海歌剧院道具师并曾在多部优秀作品中担任道具设计。
主要作品:
舞剧《大禹的传说》《水月洛神》《朱鹮》《戈壁青春》;
歌剧《浮士德》《奥赛罗》《阿依达》《大汉苏武》;
现代舞《生命之歌》;
歌舞剧《太阳鸟》;
音乐剧《五姑娘》《水漫金山》《爱上那片海》《过桥风吹》《锦绣过云楼》;
魔幻音乐剧《刘海砍樵》;豫剧《斗笠县令》《都市阳光》;
话剧《丝路天歌》《爱上那片海》;
主题晚会《光明之城》《中华吟》《惠安嫁女》《上纲影响》等。
获奖经历
音乐剧《五姑娘》一举摘得第十一届文华大奖桂冠并于2005年入围第三批国家舞台艺术精品工程的初选剧目;
音乐剧《水漫金山》获第六届江苏省音乐舞蹈节优秀节目奖;
舞剧《水月洛神》获得了2011年“金荷花”奖;
豫剧《斗笠县令》荣获第十二届中国戏剧节优秀剧目奖及河南省第九届“五个一工程”奖。
歌剧《大汉苏武》荣获第十三届“五个一工程”优秀作品奖。
演员名单
李炜鹏 张生
蒋倩如 崔莺莺
孙书悦 红娘
张栩纲 法聪
林贞儿 崔老夫人
王婧 母狮子
兰海隆 公狮子
陈凯 和尚
黄鹏 郑恒
演员简介
演员:李炜鹏
演出经历
在多部原创音乐剧中担任男主角,如《我为歌狂》、《星》、《一路寻找》、《二泉吟》、《告诉海》等;
主演的音乐剧《告诉海》曾荣获中央电视台第十二届全国青年歌手大奖赛组合组铜奖;
为电视剧《拿什么拯救你,我的爱人》演唱片尾曲《我们的家》;
2008年曾作为北京奥运会开幕式歌曲《我和你》的原定演唱者。
演员:蒋倩如
演出经验
2005
上海旅游节中外歌手擂台赛中荣获铜奖和“最佳舞台形象奖”
2006年第十二届“隆力奇杯”CCTV青年歌手大奖赛中获得组合铜奖
2007上海“音协杯”声乐比赛通俗组金奖
演出经验
于2007年发行首张个人专辑“天籁民谣”
2010年为电视连续剧《等到胜利的那一天》演唱片尾曲《真爱永恒》
2006年出演
上海音乐学院制作的美国音乐剧《旋转木马》
2007出演音乐剧《六祖惠能》并演唱主题曲《莲花绽放》
2008年五月前往美国charleston参加演出
演员:孙书悦
演出经验
音乐剧
《捍卫者》(导演:汪涛)
三宝·原创音乐剧《三毛流浪记》(2011-2012全国巡演105场)
音乐剧《小王子》
话剧
2007《那一方灿烂星空》
2008《幸福像花儿一样》(获江苏省戏剧节红梅奖)
2009《‘厄尔尼诺’报告》《马蹄声碎》
2010《最后的瞬间》《青春禁忌游戏》
2011《女人的一生》《蛾》
2012《速嫁速决》
2013 开心麻花爆笑喜剧《旋转卡门》
演员:张栩纲
艺术履历
2014年 原创中文音乐剧《
白雪公主踢踏秀》饰演:梳子
2013年 纽约百老汇原创中文音乐剧《大梦神猴》 饰演:红孩儿
2012年 中国国家话剧院献礼话剧《杜甫》 饰演:杜甫
2012年
空军政治部文工团音乐剧《咏蝶》 饰演:幺少
2011年 世界经典音乐剧中文版《妈妈咪呀!》第一季 饰演:Eddie&Ensambl
2010年 世界经典音乐剧中文版《西区故事》 饰演:阿依拉伯
2010年 中国儿童艺术剧院音乐剧《唐诗传奇》 饰演:橡皮擦
2009年 中国儿童艺术剧院音乐剧《哥德堡号》 饰演:华爷
2009年 中国音乐剧原创季展演剧目《英雄》 饰演:头狼
2009年 经典戏曲剧目《八腊庙》 饰演:金大力
2008年 第二届北京市现代舞周现代舞剧《空城》 饰演:消瘦者
艺术呈现
关于剧本创作
剧本乃一剧之本,是优秀舞台剧的前提。文君老师的《摇滚·西厢》剧本,对于剧中人物的刻画十分细腻、鲜明,台词情真意切,睿智、时尚,既有古文质感,又充满了现代气息。歌词亦是文采飞扬,充分体现了作者深厚的古文功底。一度创作的扎实成果,充分刺激了我们二度创作的创造性想象和我们的创作热情。
关于舞台呈现
音乐创作
摇滚是我们这部作品的整体音乐风格。其实用摇滚音乐写“西厢”也不是那么容易的一件事,但佐栋做得很成功。在音乐处理上,我们坚持以音乐写戏的原则,强调音乐的戏剧性、完整性。突出对人物心理的揭示和人物情感的抒发,尤其是在人物情感的抒发方面,更是突显了咏叹调音乐性的含金量。
舞蹈创作
有舞蹈的音乐剧总是让人振奋的。成功的音乐剧编舞,一定要具备两点:一是要具有能力编出舞蹈本体含金量高的动作,二是要注重舞蹈的戏剧性,舞蹈要参与戏剧叙事、刻画人物或揭示人物的心理。很幸运,这次合作的编舞郝杰,就是这样一位幼年习舞,后在日本“四季”剧团演过多部音乐剧名作的演员,是一位有着丰富创作经验,实力超强的音乐剧编舞。
舞美设计
在经过深入的交流和沟通后,我们景的主体确定为一个巨大的类似多宝盒一样的装置,玻璃钢材质,晶莹剔透,充满现代质感。所有关于这个爱情故事的代表性景物被片断性地收藏在这里,在我们讲述这个爱情故事时,它们会依次展开,或通过灯光的强化,写意或象征性地表现剧中人物存在的空间环境,把观众带入到具体规定情境的意境之中,帮助观众去用心感受那段让人撕心裂肺而又酣畅淋漓的爱情。
灯光设计
剧中,灯光不仅要完成时空转换等功能性的任务,还要配合舞美,把我们所需要的舞台气氛营造得更为浓郁。譬如莺莺与张生相会的花园,通过灯光的营造,一定是一个充满浪漫色彩,诗意、唯美,让人一看就想恋爱的地方。
服装设计
我们这部戏服装设计的难度很大。一方面我希望与剧的整体质感一样,在服装上也要体现出现代感、时尚感,但同时要反映出唐代服装元素的特色。要符合剧中角色的身份地位,性格特征,还要便于舞蹈和抢妆。很幸运,这次合作的服装设计师赵燕,是国内卓有成就的一线设计师,凭着丰富的经验,出色地完成了这样一个难度很大的创作任务。