香港朗廷酒店位于天星码头，钟楼、太空博物馆和文化中心的区域内。步行三分种到尖沙咀码头，再乘搭十分种的天星小轮，即可抵达港岛的中环商业区或湾仔会议展览中心。香港朗廷酒店设有464间客房及26间套房，包括全新典雅(Penthouse)套房及极具风格的尊贵(Premier)套房、时尚(Vogue)套房及朗廷套房(Langham Suite)，全都设有最现代化的家具及设施，包括最先进的保安系统及24小时客房餐膳服务。所有客房均设有：电子咭门匙系统床边遥控器，可控制室内空调、电灯、时钟及电视讯息 24小时有线及卫星电视节目，包括CNN、BBC World及卫视。
交通情况
步行五分种到尖沙咀地铁站，再乘搭地铁前往港九各区。
驾车十分种到九广铁路火车站，再乘直通车前往大陆。
香港朗廷酒店亦是其中一间最邻近赤立角国际机场的酒店──只需三十分种车程即可抵达机机场。
地理位置：
起始地点 名称/位置 距酒店公里数 如何到达酒店
机场 香港国际机场 35 公里
火车站 红磡港铁站 2 公里
尖沙嘴站 0.5 公里
机场乘A21至尖沙咀地铁站，然后步行至北京道
前往酒店：
酒店豪华轿车 - 每辆车可接载四位客人，单程收费为每辆车770港元。七人小客车则为880港元。车程约35分钟。
机场穿梭巴士 - 单程每人130港元（只供酒店客人使用），每半小时一班。 酒店专车服务柜台 - 客人过关后从B出口离开，前往B14酒店交通柜台，我们的酒店或轿车代表会为您服务。只要告诉他们您已在香港朗廷酒店预订客房便可。
机场快线列车服务 - 乘机场快线从机场（入境大堂对面）到九龙站，转乘K2线免费接驳巴士前往酒店。全程需时约30分钟，单程票价为每人90港元。
机场巴士A21线 - 从机场到酒店需时约45分钟。距离酒店最近的巴士站在弥敦道和中间道交界（英皇珠宝首饰站），酒店与巴士站间只需5分钟路程。单程票价每人33港元。
从香港国际机场乘出租车前往酒店
客房介绍
客房拥有彩色电视设「电影网络」系统，客人可从互动屏幕上选看电影及有关酒店的资料房内设有三部具有留言功能的电话，其中两部是免提式电话（分别设于书桌及床边桌上），全部均可直接打出 Elsafe室内电子保险箱云石浴室内设有大浴缸、独立花洒、电话、风筒、小型凉衫绳、防雾气浴镜及收音机调较器收音机存货充足的小酒吧及冰箱泡茶及咖啡设备酒店设有四层朗廷会专用楼层，内设客房，堪称「酒店中的酒店」，切合公干人士的需要。朗廷会专用楼层的住客可在朗廷会专用楼层酒廊，尽享一切尊贵服务。朗廷酒店的26个豪华套房，包括商务套房、行政套房、朗廷套房、典雅(Penthouse)套房、商务套房、时尚(Vogue)套房及尊贵(Premier)套房。 注意事项：
1.酒店房间一般情况下保留到预订当天的下午6点整，节假日可能保留到下午5点整；
2.如客人因其它原因晚到，请在预订成功后直接致电保留房间，会展等特殊时期需要提供信用卡担保或者提前支付房费。
餐饮设施
唐阁
唐朝一向被誉为中国历史上最辉煌的朝代，朗廷酒店内的粤菜馆唐阁正能反映这一点。香港朗廷位于酒店一楼，装修格调典雅，供应多款地道广东名菜，是与三五知己晚膳的好地方。 The Main St. Deli于二零零一年在香港朗廷酒店开业，其意念来自纽约著名的The 2nd Avenue Deli，是香港首间具有纽约传统风格的熟食店，供应的都是纽约极品熟食，例如褅t牛肉配黑面包（pastrami on rye）、热咸牛肉（hot corned beef）、胸肉（brisket）、犹太馅饼（knishes）、硬面包圈（bagels）、沙律（salad）及汤团鸡汤（chicken soup with matzoh ball）。The Main St. Deli位于酒店的低层大堂。美岸海鲜厅这间著名的美式餐厅，已在香港享誉超过十年。餐厅位于低层大堂，最大特色是充满动感的用餐气氛和鲜美的海鲜如美式深水龙虾，而其葡萄酒清单，也是餐厅一绝。 美岸海鲜厅供应高质素海鲜，份量适合美国人脾胃。在星期日更供应海鲜自助午餐，包括鱼、贝壳类食物及生蚝。美岸海鲜厅设有私人贵宾厅，可最多容纳40人。香港朗廷酒店的咖啡室明净清新，色彩缤纷的装饰布料与淡色木料予人悠闲的感觉。旭日阁位于酒店大堂高座，气氛轻松，最宜三数知己聚餐。室内的灯光会随时间而调较光暗，配合进餐情调。咖啡室供应多款国际菜式，满足客人的不同口味，另外亦有自助餐供应，让顾客品尝本地及国际的冷热名菜。位于酒店大堂旁边的大堂酒廊，是把杯畅谈或商务酬酢的理想地点，顾客可于尖沙咀购物之后在此稍作休息。亮丽的金属屏风配以优美的装饰，美得叫人屏住气息。大堂酒廊下午和晚上更有现场爵士乐及钢琴演奏，让客人享受高雅气氛。 每日下午，大堂酒廊都设有英式下午茶餐，并供应多款咖啡、茶、酒及特色鸡尾酒。酒廊内设伏特加酒吧Tsar Bar，供应40多种伏特加鸡尾酒及可口的佐酒小吃，让客人一面享受美酒，一面品尝小食。
商务设施
朗廷酒店提供一系列商务服务，切合公干人士的需要。 酒店的商务中心位于地下接待处旁边，以大理石及木料镶嵌物装饰，并设真皮梳化。商务中心的设备非常先进，能为客人提供下列服务： · 全职及兼职秘书服务 · 打字及文字处理服务 · 电传电报、越洋电报及传真设备 · 电邮及互联网设备 · 翻译及实时传译服务 · 商务杂志及国际报纸 · 手提电脑租用 ·
激光打印机 · 扫瞄器 · 速递服务 · 打印及影印设备 · 租借视听器材及办公室设备 · 航空公司及酒店预定服务 · 完备的商务参考图书馆 · 两个设有电视机、录像机、幻灯片放映器及屏幕的会议室 会议、宴会及大型会议厅朗廷酒店设有一流的会议场地，包括大型宴会厅及分别名为Botticelli、Bernini、Raphael和Michelangelo的贵宾厅。一如其名，这些贵宾厅都充满典雅气氛。精巧的木制壁板与柔软的丝绸墙纸，刚好跟金、黑和紫红图案的地毯成一鲜明对比。 宴会厅位于二楼，设计非常灵活，最多可容纳550人，亦可利用屏风分隔成两间较细小的宴会厅作多项用途，包括会议、研讨会、展览或晚宴。
康乐设施
香港朗廷酒店的室外泳池位于酒店十五楼。这个充满地中海风情的泳池，最适宜举行私人鸡尾酒会。设备先进的健身中心位于室外泳池旁边，共分两层，内设各式健身器械及举重设施。
英文版
Langham Hotel Hong Kong
Being one of the finest five-star luxury hotels in Hong Kong, Langham Hotel Hong Kong is an elegant European–style sanctuary located in the heart of Kowloon's busiest commercial and entertainment district – Tsimshatsui, with superb designer boutiques and entertainment on its doorstep. It is just a few minutes' walk from the world–renowned Star Ferry and Victoria Harbour, Tsimshatsui MTR underground station and Kowloon – Canton Railway station.
The Langham Hotel Hong Kong cited by Travel & Leisure Magazine as one of the World's Top 500 Hotels (Jan 2007), features five award winning restaurants and a bar, namely T'ang Court, The Bostonian Restaurant, Main St. Deli, L'Eclipse, Palm Court and Tsar Bar.
The 24 hour Health Club and gym, together with the roof–top swimming pool, offer a welcome retreat from the bustle of the city.
The Grand Ballroom and function rooms are perfect venues for wedding banquets, meetings, seminars and conferences. A fully equipped Business Centre provides various business services, and features a conference room which can seat up to 30 people.
Being a luxury hotel in Hong Kong, the Langham Hotel Hong Kong is the perfect choice for deluxe quality accommodation in downtown Tsim Sha Tsui, Kowloon.