名侦探柯南

TMS Entertainment改编的电视动画作品

电视动画片《名侦探柯南》改编自青山刚昌创作的同名漫画作品，由TMS Entertainment（原东京电影新社）负责动画制作，于1996年1月8日起在读卖电视台播出。

作品沿革

剧情简介

高中生侦探工藤新一和青梅竹马的同学毛利兰一同去游乐园玩的时候，目击了黑衣男子的可疑交易现场。只顾偷看交易的工藤新一，却忽略了从背后接近的另一名同伙。他被那名男子灌下了毒药，当他醒来时，身体居然缩小了！

如果让那些家伙知道工藤新一还活着的话，不仅性命难保，还会危及身边的人。在阿笠博士的建议下他决定隐瞒身份，在被小兰问及名字时，化名江户川柯南，为了搜集那些家伙的情报，寄住在父亲以侦探为业的小兰家中。

谜团重重的黑衣组织……他所了解的，就只有他们是以酒的名称作为代号的。为了揭露那些家伙的真面目，小小侦探江户川柯南开始大显身手！

角色介绍

警察学校篇 Wild Police Story

道具设定

动画制作

制作人员

角色配音

制作相关

考虑到1996年当时动画片的环境，作品在受众方面有意识地针对了F2（35岁至49岁的女性）群体。为此，在作画与演出方面，“不给人以不适感”是制作的首要意识。为了让作品从一开始就是解谜故事，同时由于作品播出时一般是观众用餐时段，制片方定下了一些原则，例如以“遗体”一词代替“尸体”，让血液看起来是“黑色”而非“红色”，并回避与犯罪诡计无关的用刀刺伤或用子弹击中受害者的场景等。因为该片要表现的并非犯罪本身而是柯南在案发后如何解开谜团，所以在播出两三年后就不再使用“杀人事件”作为剧集标题。

制片人拟定了一套固定的格式，例如开头的旁白和“下集柯南提示”等，而“下集柯南提示！”这句话最初是高木涉去喊的。高木涉原本是光彦的候选配音演员，后来制片人吉冈昌仁确定让高木涉为元太配音。高木涉在顺带为刑警配音的时候，有时会即兴发挥说自己的名字玩。后来制片人提到需要“一个能担任目暮警部得力助手的刑警”的时候，“高木刑警”这个角色被确定了下来。由于未曾预料到技术的飞速进步，动画片创作之初角色使用的都是翻盖手机。后来作品中则出现了智能手机。作品关于柯南追踪黑衣组织的主剧情全部会交给青山刚昌处理。高山南是由青山刚昌指定参与配音。绪方贤一、茶风林、大谷育江、高木涉是由诹访道彦指定的。读卖电视台是片中“日卖电视台”的原型。

为了制作片头曲《这场恋爱令人战栗、震惊、焦虑难耐》画面中的“啪啦啪啦舞”，制作人员特别邀请了一位编舞来指导动作。《柯南与海老藏歌舞伎十八番推理》的剧本是经市川海老藏本人确认后写的。青山刚昌绘制了《红色的修学旅行》系列新一与小兰亲吻场景的原稿，这是他首次为该电视动画片绘制原画。根据青山刚昌的提议，该系列还追加了小兰在床上读新一发来的邮件的场景，与原著的剧情有所区别。

片头曲《烈焰红唇》的舞蹈画面是通过3DCG软件Autodesk Maya和2D软件Toon Boom Harmony制作的，并用Adobe After Effects加工素材。ゲッツ负责编舞。舞蹈动作的拍摄，则通过全身各处带有白色标记的黑色演出服来进行动作捕捉。为了使角色动作张弛有度，部分画面的摄制从每秒12帧调整为每秒24帧。对柯南进行建模的过程中，制作人员使用了历代作画监督的作监修正集作为参考资料。建模还参考了角色的手办。导入舞蹈动作后，考虑到3DCG模型的身材比例与真人不同，又对部分动作进行了修正。

在重新制作的《钢琴奏鸣曲〈月光〉杀人事件》中，小林爱实负责演奏《钢琴奏鸣曲〈月光〉》。

特别剪辑版《名侦探柯南总局刑警恋爱物语～结婚前夜～》的音频全部为重新录制。

J联赛全面协助了第1083集《日职联赛决赛的舞台背后》的体育场外景拍摄和剧情监修等；该集的后期录音于2023年4月下旬进行，日向坂46的影山优佳、川崎前锋中场橘田健人、东京足球俱乐部中场松木玖生分别出演自己，中村宪刚出演大岛僚太。

剧集信息

各集制作

参见分词条：名侦探柯南各集列表

分集剧情

参见分词条：

动画音乐

该片第1～52集的片头曲、第1～51集的片尾曲延续了《魔法骑士》的情形，由宝丽金（现环球音乐）的艺人负责演唱。自第53集起，除歌手组合TWO-MIX是华纳音乐日本旗下的外，由Being（现B ZONE）的艺人负责。

片头曲

片尾曲

插曲

剧中乐曲

其它

播放信息

该片在日本当地播出时，包含1小时、90分钟、2小时等时长不等的特别篇剧集，而在授权给日本以外的版本中，日方将其按照约25分钟一集的标准长度切割为若干集。故该片在日本以外播放的版本使用的统一剧集编号与日版不同。

日本

电视

【播放时段】

当地时间1996年1月8日19:30，该片在读卖电视台首播。2008年10月20日起，读卖电视台开播了“动画☆7”版块（19时至20时），该版块内播出的节目仍旧是《小双侠》和《名侦探柯南》，但不局限于已有的2个30分钟节目的框架。2009年4月4日起，该片播出时间移动至当地时间每周六18时，但也有少部分剧集的开播时间不同，例如2009年4月11日重新播出的《董事长千金绑架事件》提前30分钟至当地时间17:30开播。

当地时间2014年11月1日14:00起，该片在日视Plus播出第1～4集，其后于同年11月8日起在当地时间每周六10:30播出。此外，ANIMAX也有播出该片。

【播出形式】

2003年起，该片以“返场特别篇”和“数字修复特别版”的形式，每年重播多集曾播出过的剧集。第11集重播时，还一同播出了青山刚昌的采访影像。所谓修复版，即“高清数字修复特别剪辑版”。作品最初是用16毫米胶片制作的，画幅比例是4:3，所有的画面排布都是以该比例为前提制作的。经过过渡期，画幅比例转变为16:9，所以最初时期的胶片作品如果不采用数字播放方式就无法播放了，需要进行特别的转换作业。转换时对画面质量也进行了提升。电视画面中，由于画幅比例不同，左右会加上“以砖砌成的背景”。修复版播放内容基本上是重播，但片头曲、片尾曲是修复版播出同时期的乐曲，部分预告、导入部分和片尾提示等都重新录音。片尾提示大都和首播不一样。

2014年起，电视播出的字幕形式作了更改。通过电话的声音会以“电话符号”标注，柯南使用领结型变声器时会出现“蝴蝶结符号”，而使用少年侦探团成员的有着内置对讲机的徽章时，会以“侦探团徽章符号”表示。2023年10月28日播放的该片出现了追悼当月24日去世的曾出演茱蒂·斯泰琳的配音演员一城美由希的字幕。

《名侦探柯南警察学校篇 Wild Police Story》根据同名漫画改编，在《名侦探柯南》版块不定期播出。2021年12月4日，“警察学校篇 Wild Police Story”在该版块播出第1部分《警察学校篇 Wild Police Story CASE.松田阵平》；2022年3月2日，播出第2部分《警察学校篇 Wild Police Story CASE.伊达航》；2022年5月7日，播出第3部分《警察学校篇 Wild Police Story CASE.萩原研二》；2022年10月29日，播出第4部分《警察学校篇 Wild Police Story CASE.诸伏景光》；2023年3月11日，播出第5部分《警察学校篇 Wild Police Story CASE.降谷零》。

此外，《魔术快斗》还在《名侦探柯南》版块播出，于2010年4月至2012年12月作为《名侦探柯南》的特别篇合计播出12集。

流媒体

收视规模

第1集的收视率并不高，关东8.5%，关西12.7%。次周，关东收视率达到两位数，关西增加到13%左右。为了打破收视率“中空飞行”的状况，制片方推出了1小时的特别篇——第11集《钢琴奏鸣曲〈月光〉杀人事件》，但收视率并没有变化。当年暑假期间，片方通过《周刊少年Sunday》的特辑和电视广告等手段，加大了宣传力度，在10月中旬使收视率达到16～17%，收视规模有了实质性的改善。1999至2001年，年度收视率超过了20%。2009年前，该片曾创下近25%的平均收视率纪录，而在2009年移动播出时段后，平均收视率一直保持在10%左右。

2021年4月29日～5月5日，《名侦探柯南》在视频发布平台dTV获该平台内黄金周收视排行第1位。2021年上半年，精编版《名侦探柯南绯色的不在场证明》位列dTV收视排行第2位，《名侦探柯南》位列第7位。

内容投诉

2006年，播放伦理·节目改进机构公布了关于该片的投诉。该投诉整体上不认可动画的主题和艺术风格，认为儿童类的动画不适合以谋杀为主题的节目。

播放伦理·节目改进机构公布的2016年2月的观众投诉中，有一条涉及被认为是出现在同年2月13日播出的《名侦探柯南》第808集的“女体宴”场景，该场景中的女性画面是经过修改的。“女体宴”是一种吃摆放在女性裸体上的寿司的习俗。投诉要求考虑道德影响、节目播出的时段以及对儿童的潜在影响。

中国

内地

1998年，作品在中国内地开始由广州俏佳人文化传播有限公司引进发行，版权价格每集5000美元。1999年，《名侦探柯南》登陆中国教育电视台和辽宁教育电视台。当时播放的前105集《名侦探柯南》采用台版汉语配音。该片长期在中国各卫视频道和少儿频道进行反复播放。

2012年4月16日，爱奇艺独家上线第一批近百集《名侦探柯南》的剧集，并在此后陆续上线七百多集内容。2012年6月28日，上海国际动漫发展战略研讨会暨名侦探柯南正式进入中国新闻发布会、动漫大场招商推介会在衡山北郊宾馆举行，会上上海市及宝山区领导为柯南人像揭幕，正式启动该片在中国内地的正版授权，上海世纪华创文化形象管理有限公司拥有该品牌在中国大陆地区的电视、网络、音像及所有衍生产品的总代理资格。授权的版本包含日语配音和汉语配音。所有经授权的视频网站，均会上线右下角有“名侦探柯南”文字图标的版本。至2015年4月2日，爱奇艺、优酷网、土豆网、乐视网、腾讯视频、搜狐视频、PPTV、风行网、迅雷看看、PPS获得了授权，其中PPS使用前述网站的外部链接播放。2015年7月18日起，作品每周在日本播出约2小时后，经由上海新创华文化发展有限公司发行中文字幕版，平台为爱奇艺、腾讯视频、PPTV。2018年4月7日起，作品每周在日本播出约2小时后，更新普通话配音版，平台为爱奇艺、腾讯视频、土豆网、优酷网。2021年3月5日零点，《名侦探柯南绯色的不在场证明》在优酷网、哔哩哔哩、土豆网、天猫魔盒、爱奇艺、腾讯视频、百视通上线。《名侦探柯南总局刑警恋爱物语～结婚前夜～》于2022年10月2日10:00上线。《名侦探柯南灰原哀物语～黑铁的神秘列车～》于2023年8月12日19:30上线。《名侦探柯南 vs. 怪盗基德》于2024年8月3日19:30上线。

收视规模方面，2003年，《名侦探柯南》以9.54%的收视率排名上海电视台的全年第六，成为第一部挤进中国电视收视率前十名的动画片。上海炫动卡通卫视开播后曾将该片作为“时尚成人动画”安排在20时～21时30分播出，在同时段黄金电视剧的包围下，仍然形成晚间的收视高峰。2010年，该片排在当年动画片播出时长进口片第一位（总第四位），共103646分钟；同年在浙江卫视播出的动画片中，《名侦探柯南》占到了最高收视率。截至2015年10月，《名侦探柯南》单在优酷的网络播放量便达到11亿次，观众评论超过40万条。

在江苏省消费者权益保护委员会于2020年12月至2021年3月开展的“动画领域侵害未成年人成长安全消费调查”项目中，针对“您的小孩平时喜欢看哪部动画片”，有1325名受访者勾选了“名侦探柯南”，占比30.33%。但《动画领域侵害未成年人成长安全消费调查报告》也指出该片在一定程度上存在暴力犯罪元素、阴暗黑化元素等。

台湾

该片于1997年在“华视”首播。

2008年8月底起，该片于周一至周五19时至20时在东森综合台首播第245集《战斗游戏的陷阱》至第297集《幽灵鬼屋的真相》，由群英社授权、博英社发行。

2016年12月1日起，曼迪传播取得《名侦探柯南》的商品授权代理业务。该片每年在“华视”和卫视电影台播出一批新剧集。期间，“华视”以“新名侦探柯南”为题，于每周六、日18:30起全台首播最新剧集（每周六、日18:00重播），“中华电信”MOD华视频道同步播出；卫视电影台于每周一至周五19:00起播映该片。该片多次进入无线台每周收视率排名前20名，多次拿下台湾媒体观察教育基金会“适龄儿童电视节目勋章”。

流媒体方面，巴哈姆特动画疯、“中华电信”MOD、Hami Video、KKTV、friDay影音、爱奇艺、myVideo获得作品的播出授权。2022年6月24日，《名侦探柯南总局刑警恋爱物语～结婚前夜～》在巴哈姆特动画疯、“中华电信”MOD、Hami Video、friDay影音、myVideo、KKTV上线。

香港

于1998年在TVB首播。

其它

其它亚洲地区

2001年9月开始，作品通过GMA Network在菲律宾播出菲律宾语配音版。2018年12月起以季度为单位播出新剧集。此外东南亚动画频道ANIMAX Asia于2006年1月至8月在菲律宾播出了作品的前52集（日版集数）英语配音版，但同年晚些时候该片被从节目单中移除。在韩国，该片在动画专门频道Tooniverse常年播出译制配音版，但除主人公柯南外，几乎所有角色名都变成了韩国名，例如工藤新一是“南道尔”，毛利兰是“柳美兰”，毛利小五郎是“柳明汉”，灰原哀是“洪蔷薇”。2021年4月14日，精编版《名侦探柯南绯色的不在场证明》在韩国TVING、SK Btv等平台上线。在新加坡，Voiceovers Unlimited Pte Ltd.为前52集（日版集数）制作了自己的配音版本，保留了日本原名。

北美

在北美，曾有人于20世纪90年代末尝试将该片搬上周六早间儿童电视节目，但几乎每集都有的血腥杀人案，使得这项任务变得困难，随后被搁置。2003年，FUNimation Productions有限公司取得作品在北美地区的授权。由于法律方面的原因，作品的版权名称从“Detective Conan”变更为“Case Closed”。角色名也都是美国化的。而作品在当地也始终没有统一版本。美国东部夏令时时间2004年5月25日起，作品开始在Cartoon Network频道的“Adult Swim”版块播出，但因收视率低迷，播出50集后不再继续播出新内容。2009年，FUNimation播出了最后一集译制配音版——《天气预报小姐绑架事件》。2011年8月21日起，作品在南加利福利亚地区数字电视台UTBHollywood播出。

北美强化了对儿童有害的表现形式的限制。例如，由于担心青少年模仿，该片的北美版将工藤新一被灌药的画面打了马赛克。

欧洲

西班牙于2006年4月10日在Xabarín Club首播，采用加利西亚语配音。截至2008年3月19日，共播出300集。2017年、2018年，该片分别在Super3、À Punt首播加泰罗尼亚语、瓦伦西亚语版。2020年12月8日起，该片在TVG2的“Xabarín Club”版块复播。2016年6月起，Arait Multimedia在其名侦探柯南YouTube频道的免费播单中发布了全部西班牙语译制剧集，但该公司于2018年1月应制片方要求隐藏了该频道。2021年2月5日，Arait Multimedia宣布恢复该频道，并将其转为该片在西班牙的付费独播在线平台。

德国版前333集有专门的片头，而自第334集起播出时使用日本原版片头，并更新了字幕字体。德国ProSieben Maxx从2018年10月22日起自第334集起首播共计102集剧集，而这距离上一次播出已有12年。至2021年，Anime on Demand上线了该片的德语版前386集。2021年2月10日，crunchyroll上线德语版前111集。当地时间2021年5月18日18:00，《名侦探柯南绯色的不在场证明》在Anime on Demand、crunchyroll播出德语字幕版。当地时间2023年8月2日20:15，《名侦探柯南总局刑警恋爱物语～结婚前夜～》在ProSieben MAXX播出德语版本，并在播出后在ProSieben MAXX和Joyn的流媒体平台提供点播。

法国当地时间2004年1月5日，该片在Cartoon Network首播；2005年1月3日，该片在法国电视三台首次微波放送。2008年3月21日，该片在MANGAS开播（2010年4月停播，当地时间2022年5月4日23:10起复播并实现同步跟播）。当地时间2015年2月6日21时起，该片在J-One频道同步播出最新剧集，并随之在视频点播平台ADN（Anime Digital Network）跟播，由CITEL代理授权。《名侦探柯南绯色的不在场证明》由Eurozoom发行，于2021年5月起由Viméo提供租借点播服务。2021年9月15日，《名侦探柯南》前42集（日版集数）上线Netflix。其它流媒体播放平台包括：6Play、Salto、Prime Video。2023年，《名侦探柯南灰原哀物语～黑铁的神秘列车～》在Anime Digital Network上线。

中东

在阿拉伯地区，该片在电视频道SpaceToon播出阿拉伯语译制配音版本。2021年5月7日，《名侦探柯南绯色的不在场证明》在Spacetoon Go上线。

全球

2014年10月起，crunchyroll自第754集（日版集数）开始，在原版剧集播出后，于当地时间每周三下午在线更新该片，上线地区为美国、加拿大，而该片在欧洲、澳大利亚、新西兰等英语系地区也提供英语字幕版。2016年，Netflix也得到了授权，发布了第748至799集（日版集数）作为52集的“精选版”。2017年5月6日起，crunchyroll于美国东部夏令时时间每周六7:30在线更新供会员用户观看。普通用户可在一周后观看。2018年，FUNimation的授权到期，crunchyroll删除了由其授权的剧集。美国东部夏令时时间2020年9月17日18时，第1至42集（当时crunchyroll上为第1至43集，其中第11、12集在原版中视为一集）重新上线crunchyroll，上线范围为北美、中美、南美、欧洲（法语系和德语系国家除外）、非洲、大洋洲、中东、独立国家联合体，附带英文、西班牙文、葡萄牙文、意大利文、俄文和阿拉伯文字幕；第42至123集（以日版集数发行）于太平洋时间2021年8月13日14:00在crunchyroll上线。美国当地时间2023年2月8日，TMS Entertainment USA宣布第965集至974集（以日版集数发行）的英语配音版免费上线Tubi，配音采用Discotek Media发行《名侦探柯南》系列电影时的阵容。

放映信息

日本

上映时间

票房规模

《名侦探柯南绯色的不在场证明》在2021年上半年获12.4亿日元票房。

其它

由于不可抗力因素，原定于2021年11月27日（在中国上海）举办的《名侦探柯南红色的修学旅行》线下观影会活动取消。

音像制品

音乐商品

影像媒介

日本

※收录集数信息来源于制品封面。