桂林话
桂林的地方方言
桂林话是桂林的地方话，源于以明朝官话为代表的南方官话方言，由明朝江淮移民带来，在长期的传习过程中演变成了桂林话。桂林话属西南官话—桂柳片—桂北小片。在语音、语调、声腔以及说话习惯等方面，同北方方言有某些差异，但语根相同，语义相近，能为全国许多省份的人听懂。在封建科举时代，桂林话被定为“南方官话”。
音系
桂林话音系有声母18个（含零声母）；韵母35个；声调4个。
声母
韵母
方言发展
历史影响
据清俾类钞记载，桂林官话一度在岭南盛行，士子进学读书都学习官话，戏剧唱腔也均以官话为主。
◎桂语
粤人平日畏习普通语，有志入官，始延官话师以教授之。官话师多桂林产，知粤人拙于言语一科，于是盛称桂语之纯正，且谓尝蒙高宗褒奖，以为全国第一，诏文武官吏必肄桂语，此固齐东野言，不值识者一笑。然粤东剧场说白，亦多作桂语，而学桂语者，又不能得其神似，遂皆成优伶之口吻。
◎桂林正音
历史典故
如王君鼓动赵君去做一件事，赵君掂量了一下，觉得这样做对自己有害无益，便撇撇嘴说：“你‘醒’我了”这“醒”字，就有唆使、挑唆、哄骗等意思，由此派生出“‘醒’二叔下水”这句俗语。如某人形容别人的言语行事“好‘口楞’（leng，读第一声，无鼻音）”，甚至称其为“口楞哥”。其“口楞”字，桂林人原是用来形容被人搔了胳子窝的那种感觉，现已引申为做事粘糊，不果断，行为乖张，并有小气，不磊落的含义，非桂林人难以理解其准确的意思。有时候，对某事某人，非一“口楞”字不能形容，着一“口楞”字，则惟妙惟肖，极是生动传神。
糟粕
这一类方言极多，如形容某人胃口好，便说是“很勺得”，这“勺得”就要比“吃得”更形象；说某人“好‘醒’”，就有“三八货”之意；吃不说“吃”，而说“歹”；俏皮的男娃子说起女娃子时，称其为“母介（读阳平，第二声）”——当然“母介”二字为桂林方言的糟粕，不宜提倡，应广泛开展精神文明教育。
一个地域的方言，反映了某一地域的习俗、文化心理，实为一种地域文化。这种文化随着历史的变迁而变迁，同是一种意思，不同阶段就有不同的说法。如形容作风不正派甚至以此为业的女人，就经过了“婊子”、“烂麻包”、“臭张”的演变，现在则称为“卯妹”了。也有随着时间的推移不再兴讲的，如七十年代称谈女朋友为“叉舞”；称十元钱为“一张纸”，现已不这么说，因为就十元钱来讲，物价已上涨多多，这“一张纸”已非那“一张纸”了；现在称100元为“一搞水”，而1000元为“一撇水”了。此外，有些话并非桂林方言，只是被赋予了一层“不堪”的意思，如有些人在看电视或电视剧时，听到人家说“瞎掰”时，便不禁掩口而笑，其实该笑的是他自己，因为词的意思虽然差不多，但此“瞎掰”并非彼“瞎*”。
特色方言
1.豆子鬼，小把爷，豆巴鬼
桂林话 /dóu zì guì/ /xiāo bà yé/ /dóu bā guì/
释义：特指幼儿期与童年期的小孩
2.蚂拐
桂林话 /mā guài/
释义：青蛙
3.哈
桂林话 /hà/ 普通话 /hǎ/
释义：形容脑子不灵，人不聪明，蠢、笨
注：现多作中性词使用，具体看语气例句：
①（笑着）你这人莫那么哈嘛——中性
②（不耐烦，语气很重）你怎么那么哈啦!——贬义
③（笑着）你看那个哈掰掰——多为褒义
4.昂
桂林话 /áng/
释义：同“哈”，但多指脑子迟钝，不灵活
5.哈仔，哈卵
桂林话 /hà zài/ /hà luàn/
释义：同“哈”，但是名词，其感情色彩更偏贬义
6.醒
桂林话 /xìng/
释义：形容不太灵活，不太聪明，蠢蠢的，呆呆的。类似于“哈”
7.嫩
桂林话 /nēn/
释义：形容人或事物恶心
8.半桶水
桂林话 /bán tòng suì/
释义：形容做事不牢靠；对事物一知半解
9.打赖死
桂林话 /dà lái sì/
释义：形容耍无赖，不讲道理
10.夜屎
桂林话 /yé sì/
释义：闲话，八卦例句：你隔壁二嫂天天就晓得在楼下商店和别人喔（讲）夜屎
11.夜屎佬
桂林话 /yé sì lào/
释义：爱吐槽、八卦、讲别人闲话的人；无关己要却站在一旁看热闹的吃瓜群众
12.骚甲
桂林话 /sāo jiá/
释义：蟑螂
13.克料子，歇菜
桂林话 /ké liáo zì/ /xié cái/
释义：多形容生命的结束
14.老盖桂林话 /lào gái/
释义：父亲
15.狗肉
桂林话 /gòu yiú/
释义：朋友
16.猫冬瓜
桂林话 /māo dōng guā/
释义：形容呆呆的，傻傻的，有点不太聪明；也指这类人。偏褒义，现多指一个人可爱
例句：他个毛冬瓜，带了相机没带电池
17.累堆
桂林话 /léi dēi/
释义：形容某人说话或做事不直截了当，过于啰嗦和繁琐；也形容人事多
例句：（AB讨论某件事很长时间了）
A：我真的不晓得我该怎么和你讲这个方案
B：你莫累堆，这个计划就按照我这方案去做，你的那个不得行
18.来一斗
桂林话 /lái yí dòu/
释义：借支烟
19.打浪当
桂林话 /dà láng dāng/
释义：形容人不穿衣服（多指上衣），仪容不整
20.得
桂林话 /déi/
释义：对
21.雹雹车
桂林话 /báo báo chē/
释义：用于载人的三轮机动车
22.嘎嘎肉
桂林话 /gà gà yíu/
释义：瘦肉
23.板路
桂林话 /bàn lú/
释义：聊天，闲聊
24.甩古
桂林话 /suài gù/
释义：瞎聊天
25.拐
桂林话 /guài/
释义：对象
26.牛掰
桂林话 /niú bāi/
释义：形容某人挺厉害，蛮了不起（多为讽刺，带有贬义色彩）
27.俩
桂林话 /liá/
释义：形容累，全身没力气
28.囔子
桂林话 /nàng zì/
释义：怎样；干什么；干嘛
例句：
A：xxx（名字）
B：囔子
29.裸水
桂林话 /luò shuì/
释义：形容人或环境不整洁美观，很邋遢和杂乱无章
30.四马
桂林话 /sì mà/
释义：语气词：什么
31.叫得起
桂林话 /jiáo dé qì/
释义：形容人聒噪，事多，话多；老在刷存在感；想出风头
32.淫
桂林话 /yín/
释义：人
33.块
桂林话 /kuài/
释义：形容人长得高，型体结实
例句：你仔长得蛮块哦，又高又壮，有拐了没
34.搞屎棍
桂林话 /gào sì gún/
释义：形容成事不足败事有余者
35.哈里哈捣
桂林话 /hà lì hà dáo/
释义：形容人蠢蠢的，呆呆的，傻里傻气。中性词
36.湖南马嘎
桂林话 /hú nán mà gá/
释义：特指湖南人
37.濑
桂林话 /lái/
释义：多形容物品的温度高；多指“烫”
38.耶
桂林话 /yé/
释义：多形容人感受到的热，如天气热；多指“热”
39.告花子，叫花子
桂林话 /gáo huā zì/ /jiáo huā zì/
释义：形容人仪表不整，像以前捡破烂的人；也指捡破烂为生的人
40.嗲
桂林话 /diǎ/
释义：拿起；拿住
41.克
桂林话 /ké/
释义：去
42. 妹克
桂林话 /méi ké/
释义：不去
43.牟
桂林话 /mōu/
释义：蹲下；躲着；藏在；低下身。以一个小而独立且密闭的空间，来修饰牟（在）的实际状态
例句：你莫一天都牟在房里面。
44.叼
桂林话 /diāo/
释义：形容挑剔
例句：你吃饭怎么那么叼啦，这不吃那不吃
45.下米
桂林话 /xiá mì/
释义：做事情认真、卖力、专注、用功
例句：陈老师他仔学习蛮下米滴，考上清华大学了
46.霸腿
桂林话 /bá tuì/
释义：家禽大腿
47.瘾饱饱
桂林话 /yìn bào bào/
释义：形容兴致勃勃的
48.撩
桂林话 /liáo/
释义：打（人）
49.肥鼓咙咚
桂林话 /féi gù lōng dōng/
释义：形容人赘肉横身，型体臃肿
50.麻直
桂林话 /má zí/
释义：一直
51.好卵
桂林话 /hào luàn/
释义：加强语气，后常接形容词予以修饰例句：这人老是不爱承认错误，还老是推卸责任，真的好卵贱哦
52.呜呼，我仔
桂林话 /wù hú/ /wò zài/
释义：语气词。形容惊讶和感叹
53.妹得
桂林话 /méi dé/
释义：没有；不行；不得
54.调
桂林话 /tiáo/
释义：形容孩子活泼，兴奋，吵得起
55.逛该
桂林话 /guáng gāi/
释义：逛街
56.改放桥
桂林话 /gài fáng qiáo/
57.矮山塘
桂林话 /ài sān táng/
释义：
58.扯卵谈
桂林话 /cè luàn tán/
释义：胡说八道
59.搓起
桂林话 /cuō qì/
释义：打牌；打麻将
60.挨遭
桂林话 /aí záo/
释义：不好了，糟了
例句：挨遭啦挨遭啦，这题囔子（怎么）写啦
61.鸟崽
桂林话 /niào zài/
62.卵钓
桂林话 /luàn diào/
释义：语气词：算了；罢了；就这样吧
例句：好了好了，你也不用和我讲什么大道理，就这样子卵钓了，反正你也不会听我讲的什么
63:嚼牙巴
桂林话 /jiáo yá bā/
释义：吃东西嘴巴动个不停；闲谈
64.么
桂林话 /mè/
释义：猜，想
例句：你自己么一下
65.老杆子
桂林话 /lào gàn zì/
释义：年轻人对老年人不尊敬的称呼
66.老屁眼
桂林话 /lào pí yàn/
释义：同上条
67.老油条
桂林话 /lào yóu tiáo/
释义：指在某个场合或工作环境内，能得心应手却又懒得去做的人；多某件事很熟练、精通与内行
68.扯大炮
桂林话 /chè dáo páo/
释义：吹牛，装虚做假
69.雄
桂林话 /xióng/
释义：形容体型和给人的感觉很有威慑力；也指一个人很厉害，好像很自以为是、了不起的样子（多含贬义）
70.窝粑
桂林话 /wō bà/
释义：大厕
71.打标枪
桂林话 /dà biāo qiāng
释义：拉肚子
72.日头
桂林话 /yí tóu/
释义：太阳；多指太阳大，阳光很好
例句：呜呼，日头好好，晒个被窝先
73.屌杠
桂林话 /diào gáng/
释义：抬杠；训导；上“政治课”
74.锅烧
桂林话 /guō sāo/
释义：桂林米粉的一种配菜
75.改佬
桂林话 /gài lào/
释义：解放军
76.捧卵泡
桂林话 /pòng luàn pāo/
释义：阿谀奉承
例句：你二姑煮菜好难吃你家人还那么捧卵泡
77.搞卵鬼
桂林话 /gào luàn guì/
释义：搞什么；别乱来
78.名堂
桂林话 /míng táng/
释义：事（多含贬义）
例句：你在搞什么名堂（事）就你名堂多（事多）
79.糜
桂林话 /mēi/
释义：软（形容食物）
例句：这肉蒸得好糜
80.鸟
桂林话 /niào/
释义：理睬
例句：不要理睬他。
81.捏
桂林话 /niā/
释义：粘
82.过隆
桂林话 /guó lóng/
释义：指正在做的事，因为某些因素而导致错过把它结束的时机。
例句：我坐公车刚刚坐过头了
83.过
桂林话 /gé/
释义：个
84.耍崽
桂林话 /shuā zaǐ/
释义：油腔滑调的人
例句：他是一个耍崽，整天游手好闲，不务正业
85.依妖
桂林话/yi yaō/
释义：指一个人在穿着或语言上过于张扬或者名堂多
例句：穿得好依妖（夸张）
86.咧
桂林话 /liě/
释义：语气词，呢
全国各地天气预报查询
上海市
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
云南省
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
内蒙古自治区
北京市
吉林省
吉林省
吉林省
吉林省
吉林省
吉林省
吉林省
吉林省
吉林省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
四川省
天津市
宁夏回族自治区
宁夏回族自治区
宁夏回族自治区
宁夏回族自治区
宁夏回族自治区
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
安徽省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山东省
山西省
山西省
山西省
山西省
山西省
山西省
山西省
山西省
山西省
山西省
山西省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广东省
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
广西壮族自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
新疆维吾尔自治区
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江苏省
江西省
江西省
江西省
江西省
江西省
江西省
江西省
江西省
江西省
江西省
江西省
河北省
河北省
河北省
河北省
河北省
河北省
河北省
河北省
河北省
河北省
河北省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
河南省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
浙江省
海南省
海南省
海南省
海南省
海南省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖北省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
湖南省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
甘肃省
福建省
福建省
福建省
福建省
福建省
福建省
福建省
福建省
福建省
西藏自治区
西藏自治区
西藏自治区
西藏自治区
西藏自治区
西藏自治区
西藏自治区
贵州省
贵州省
贵州省
贵州省
贵州省
贵州省
贵州省
贵州省
贵州省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
辽宁省
重庆市
重庆市
陕西省
陕西省
陕西省
陕西省
陕西省
陕西省
陕西省
陕西省
陕西省
陕西省
青海省
青海省
青海省
青海省
青海省
青海省
青海省
青海省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省
黑龙江省